User blog comment:Archivist of the Force./IRC troubles/@comment-1169345-20110420171718/@comment-1169345-20110420172455

The easiest way is to use a gateway then.